Jack Swanson joins Bernstein tributes with Orchestre National de Lille