Bamberger Symphoniker returned to Edinburgh International Festival